الوثائق القانونية

الشروط والأحكام

تاريخ السريان: مارس 2025  |  آخر تحديث: أبريل 2025  |  الاختصاص: ADGM، أبوظبي

١. التعريفات

في هذه الوثيقة، تحمل المصطلحات التالية المعاني المذكورة أمامها:

• «الشركة» أو «نحن»: كورفينيس، الكيان المسجّل في منطقة سوق أبوظبي العالمي (ADGM).
• «المستخدم» أو «أنت»: أي شخص يزور الموقع أو يتقدم للالتحاق بالبرامج التعليمية.
• «البرامج»: الدورات والجلسات التعليمية التي تقدمها الشركة في مجال القراءة المالية.
• «المحتوى»: جميع المواد التعليمية والنصوص والمواد المرئية والتوثيقية التي تنتجها الشركة.
• «الاتفاقية»: هذه الشروط والأحكام في صيغتها النافذة.

٢. قبول الشروط والأهلية

بزيارة الموقع أو ملء نموذج الاستفسار، فإنك تُقرّ بأنك قرأت هذه الشروط وفهمتها ووافقت عليها. البرامج موجّهة حصرياً للأشخاص الذين أتمّوا ١٨ عاماً فأكثر وتتوافر فيهم الأهلية القانونية اللازمة للتعاقد. إن كنت تمثّل شركة أو كياناً تجارياً، فإنك تُؤكد أن لديك الصلاحية للتعاقد باسمه.

٣. وصف الخدمات وطبيعتها

تقدم كورفينيس ثلاثة برامج تعليمية في مجال القراءة والوعي المالي، جميعها ذات طابع تعليمي بحت:

تحتفظ الشركة بالحق في تعديل مواعيد البرامج أو مضامينها أو طريقة تقديمها مع إشعار مسبق مناسب للمسجّلين.

٤. التزامات المستخدم وسياسة الاستخدام المقبول

أنت تتعهد باستخدام الموقع والبرامج لأغراض تعليمية مشروعة فقط. يُحظر:

• إعادة توزيع المواد التعليمية أو بيعها أو نشرها دون إذن كتابي مسبق.
• تقديم معلومات شخصية كاذبة أو مضلّلة عند التسجيل.
• أي محاولة لاختراق أمان الموقع أو تعطيل خدماته.
• استخدام محتوى البرامج على نحو ينسب إليها طابع الاستشارة المالية أو التوصية بالاستثمار.

٥. شروط الالتحاق بالبرامج

يبدأ الالتحاق بعد إتمام إجراءات التسجيل وتأكيد السداد. ستصلك تفاصيل الجدول الزمني ومتطلبات الحضور عبر البريد الإلكتروني. في حال رغبت في إلغاء تسجيلك، راجع سياسة الاسترداد في القسم التالي.

للحصول على أقصى استفادة من البرامج، يُنصح بالحضور المنتظم والمشاركة الفعّالة. لا تُمنح شهادات إتمام رسمية إلا وفق ما تُحدده الشركة في كل برنامج.

٦. الرسوم والسداد وسياسة الاسترداد

رسوم البرامج محددة بالدرهم الإماراتي (AED) وتُسدَّد وفق التعليمات المُرسلة عند التسجيل. جميع الرسوم شاملة لضريبة القيمة المضافة إن وجدت.

في حال إلغاء الشركة للبرنامج، يُستردّ المبلغ كاملاً خلال ١٤ يوم عمل.

٧. الملكية الفكرية

جميع المواد التعليمية والمحتوى الرقمي والعلامات التجارية المنشورة على الموقع أو المستخدمة في البرامج هي ملكية حصرية لكورفينيس أو مُرخَّصة لها. تحتفظ الشركة بجميع حقوق الملكية الفكرية.

يُمنح المستخدم ترخيصاً محدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل لاستخدام المواد لأغراضه الشخصية التعليمية فقط. لا يحق نسخ المحتوى أو توزيعه أو بيعه أو استخدامه في أي سياق تجاري.

٨. إخلاء المسؤولية التعليمي

٩. حدود المسؤولية

إلى الحد الأقصى المسموح به قانوناً، لا تكون كورفينيس مسؤولة عن أي خسائر غير مباشرة أو عرضية أو تبعية تنشأ عن استخدام الموقع أو الالتحاق بالبرامج. في حال تحمّلت الشركة أي مسؤولية، فلن تتجاوز في مجملها الرسوم المسدودة فعلياً عن البرنامج المعني.

لا تُقدَّم خدمات الموقع ضمن أي ضمان صريح أو ضمني، بما يشمل ضمانات الجودة للغرض المحدد أو انعدام الانقطاع.

١٠. الإنهاء

يحق لأي طرف إنهاء العلاقة التعاقدية وفق الشروط المبينة في سياسة الاسترداد (القسم السادس). يحتفظ كل طرف ببنود هذه الوثيقة التي تبقى سارية بطبيعتها بعد الإنهاء، بما يشمل أحكام الملكية الفكرية وإخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية.

تحتفظ الشركة بحق إنهاء التسجيل فوراً في حال ثبت انتهاك جوهري لهذه الشروط، دون استرداد الرسوم.

١١. تسوية النزاعات والقانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الاتفاقية لأنظمة منطقة سوق أبوظبي العالمي (ADGM) وقوانين إمارة أبوظبي. في حال نشوء نزاع، يُسعى أولاً للتسوية الودية خلال ٣٠ يوماً من تاريخ الإشعار الكتابي.

إن تعذّرت التسوية الودية، يُحال النزاع إلى محاكم ADGM وفق إجراءاتها المعتمدة، وتكون اللغة العربية هي لغة التقاضي الأساسية.

١٢. أحكام عامة

• الاتفاقية الكاملة: تمثّل هذه الوثيقة، مع سياسة الخصوصية وسياسة الكوكيز، الاتفاقية الكاملة بين الطرفين.
• قابلية الانفصال: إن أُبطل أي بند، يظل سائر البنود سارية المفعول.
• التنازل: لا يُعدّ تجاهل الشركة لأي انتهاك تنازلاً عن حقها في الاحتجاج بهذا الانتهاء في المستقبل.
• التحديثات: تُبلَّغ بأي تعديلات جوهرية قبل ١٥ يوماً من سريانها. استمرارك في الاستخدام بعد التعديل يُعدّ قبولاً له.

١٣. التواصل بشأن الشروط